Den internationella konstfestivalen Le Petit Festival du Théâtre Hanko arrangeras nu för andra gången, den 2-4 september 2016. Programmet är åter fullspäckat av fascinerande konstnärer och stjärnbesök i världsklass.

Konstfestivalen Le Petit Festival du Théâtre grundades år 2005 i Dubrovnik i Kroatien, där den fortfarande arrangeras årligen i juni. Festivalen har hyllats för sin originalitet och för sina konstnärsbesök i världsklass.

För ett veckoslut fylls Hangö med konst och kärlek. Vive L’Amour! – Leve Kärleken!

Festivalens artister består av såväl internationella stjärnor som av de mest framstående inhemska aktörerna inom konst. På programmet står dans, teater, performancekonst, musik, konstverkstäder samt bild-, foto- och gatukonst.

Målet med festivalen är att göra intryck genom att ifrågasätta, överraska, beröra och öppna för nya vyer. Men även att förena människor från olika städer och länder. Festivalens föreställningar framförs i Hangö stadshus festsal, men även i urbana miljöer såsom i gamla fabrikslokaler, i parker, på gator, och på Hangös stränder. Performanser görs även på restaurang Origo, Hangö Casino, och Hotel Regatta (som även erbjuder övernattning till festivalens artister).

17.00 FESTIVALENS ÖPPNING
Hotell Regatta Lounge Bar.

17.30 JAZZ

På plats på Hotell Regatta är även jazzsångerskan Ines Trickovic och pianisten Mikael Jakobsson för att ge ett smakprov på deras jazziga konsert som framförs på lördag kväll i Hangö stadshus.

18.30 RED CARPET

Red Carpet – Maskernas parad vid Hotell Regatta. I paraden, som ifjol mottogs med stor förtjusning, går välkända konstnärer, politiker, stylister, idrottare och filmstjärnor från hela världen. Maskerna är utformade av den amerikanska designern Matthew Brill. Även åskådarna har möjlighet att delta i paraden, så kom och välj en mask och vandra längs den Röda mattan! Bl.a. Leonardo Di Caprio, Donald Triumph, Angelina Jolie, Marina Abramovic och Ai Weiwei kommer att vara på plats. Regatta Lounge Bar fungerar som evenemangets mötesplats.


20.00 NINGYO LAB: DOLL LABORATORY – TSURUKAM COMPANY

I festivalens första föreställning ser vi dansare Kaori Suzuki (Japan) och dock-konstnär Sébastien Vuillot (Frankrike) i NinGyo LAB: Doll laboratory. I detta verk förenas dans, dockteater, videokonst och objektteater på ett fascinerande sätt. Föreställningen väcker frågor om det manipulativa samhället som omger människan.

På scenen står en kvinna som inte vad hon gör eller vem hon är. Hon känner sig skyldig att leva sitt liv på ett enkelt sätt, utan att någon lägger märke till henne. Samhället tvingar henne trots allt att ändra åsikt. På grund av detta förändras hennes förhållningssätt till världen, men hon söker fortfarande efter lyckan. Hur är det då med mannen, som finner lyckan i att ge liv åt en docka, där den viktigaste uppgiften är att gestalta varje andetag? Räcker det? Vad väntar dem vid vägens slut?

Tsurukam company är en japansk-fransk duo som består av den japanska dansaren Kaori Suzuki och den franska dock-konstnären Sébastien Vuillot och som grundades år 2004 i Paris. Tsurukam company vill föra fram kulturell mångfald genom att skapa föreställningar där dans, dockteater, masker och olika föremål och material möts i en dramatisk helhet.

Stadshusets festsal, Vuorikatu 1, Biljetter från 16,50 e / 22,50 e.


21.30 LATE NIGHT OPENING
Tapas & Sushi buffé för endast 15 euro.
Buffé-bokningar görs till Hangö Casino +358 40 0583818.
Hangon Casino, Appelgrensvägen 10.

23.00 LATE NIGHT OPENING – MR. SHIRAZY & THE EXILE ORCHESTRA

Vid festivalens Late Night Opening på Hangö Casino på fredag kväll framför Mr. Shirazy & Freek en audio-visuell konsert utan dess like. Orkestern, som består av skickliga musiker och fotografer/grafiker, kombinerar elektronisk musik med visuell konst.

Hangö Casino, Appelgrenintie 10. Biljetter från  16,50 e.

11- 14.00 WORKSHOP LAJI: IHMINEN – GABRIELA ALDANA-KEKONI

Den finsk-chilenska koreografen Gabriela Aldana-Kekonis dansensemble framför dansverket LAJI: IHMINEN på söndag. Dansföreställningen framförs av professionella dansare från Chile och Finland samt av amatördansare från Hangö. De unga och vuxna amatördansare som dansat en längre tid och som är intresserade av att vara med i föreställningen får deltar i en workshop på lördagen. Anmälan görs till mi@lepetitfestival.com


13-15.00  OPENING – SMYCKESUTSTÄLLNING – IKUO ICHIMORI

På lördagen öppnar en unik smyckesutställning på Hotell Regatta. Den japansk-franska smyckesdesignern Ikuo Ichimori anländer från Paris till Hangö för att närvara vid festivalen.


15.30 LAJI: IHMINEN – GABRIELA ALDANA-KEKONI

Den finsk-chilenska koreografen Gabriela Aldana-Kekonis dansensemble framför dansföreställningen LAJI: IHMINEN på söndag, tillsammans med amatördansare från Hangö. Regatta Strand

17.00 PERFORMANCE – GUSTAF BROMS

Från Sverige anländer landets mest kända perfomancekonstnär – Gustaf Broms, för att presentera två splitternya verk i Hangö.

Casino Strand, Fritt inträde


20.30 JAZZKONSERT – INES TRICKOVIC & MIKAEL JAKOBSSON

Jazzsångerskan och cabaret-artisten Ines Trickovic och pianisten Mikael Jakobsson fortsätter sitt samarbete från ifjol och framför på lördagen den 3.9 en konsert i Hangö stadshus. Trickovic uppträdde i april i Carnegie Hall i New York.

Stadshusets festsal, Bulevardi 6, Biljetter från 22,50 e / 27,50 e.


ORIGO festivaldinner

Regatta Lounge Bar fungerar som evenemangets mötesplats.

16.00 BASHO: A WIND-SWEPT SPIRIT – ADAM DARIUS & KAZIMIR KOLESNIK

På söndag eftermiddag framförs konststycket Basho – A Wind-Swept Spirit (En vindpinad själ) som bygger på den japanska diktaren Bashos liv och vandringar runt om i Japan på 1600-talet. Föreställningen framförs av den legendariska dansaren och mimaren Adam Darius och mästaren i fysisk teater Kazimir Kolesnik. Darius har uppträtt och inspirerat i över 85 länder över hela världen och hans mest betydande verk som koreograf är The Anne Frank Ballet, vars italienska och engelska tv-produktioner kan ses på YouTube. Utöver detta har han skrivit ett antal manuskript och publicerat 20 böcker. Bland Kolesniks många framgångsrika koreografier kan nämnas Londonproduktionen av Yukio Mishima, A Snake in the Grass som gjordes i Jordanien, och därtill hans senaste regi av den finländska produktionen av musikalen Cats. Hangö Stadshus

Stadshusets festsal, Bulevari 6. Biljetter från 16,50 e/ 22,50 e.


18.00 PERFORMANCE 2 – GUSTAF BROMS

Från Sverige anländer landets mest kända perfomancekonstnär – Gustaf Broms, för att presentera två splitternya verk i Hangö. Casino hall


20.00 ISÄ – TOMMI ERONEN

Festivalen avslutas på söndag kväll med den finska skådepelaren Tommi Eronens monolog Isä (Far). Skådespelet framfördes under senaste år på Teatteri Jurkka i Helsingfors och på Tampereen Työväenteatteri. Det ursprungliga manuset är skrivet av Bjarni Haukur Thorsson och utformat som en humoristisk resa till faderskapet. Komedin behandlar allt det som hör till en barnfamiljs liv: graviditet, födsel, de första stegen, barnets uppväxt och vård av parrelationen. Eronens tolkning av Isä försöker inte ge några svar – för svar finns inte. Pjäsen är en studie av mannen, som med hjälp av sin begränsade fantasi på ett komiskt sätt trevar sig fram till allsmäktighet som människa, make och fader.
Stadshusets festsal, Bulevari 6. Biljetter från 16,50 e/ 22,50 e.

BILD- OCH FOTOKONST

Under festivalen visas i Hangö Casino även bildkonstnären Titta Vilhunens pusselverk Muistoja (Minnen) och musikern och bildkonstnären Jori Tapio Kalliolas skulpturer gjorda av återvunnet material. Festivalbesökarna kommer även att bjudas på Open Stage-tillställningar där det är möjligt att ta del av sång- och diktframträdanden och träffa konstnärer.
Festivalen bjuder även på bild- och fotokonst och konst från utländska konstnärer.
Följ festivalen på facebook, twitter, instagram och på www.lepetitfestival.com
Flera överraskningar utlovas!
Biljetterna kommer till försäljning i juni på www.tiketti.fi och hos Tiia´s bok i Hangö.


SAMARBETET FORTSÄTTER

Samarbetet med den internationella organisationen Le Petit Festival du Théâtre och dess breda konstnärsnätverk planeras fortsätta under de kommande åren. Målet är att kunna arrangera festivalen i Hangö varje år. Vi tackar våra sponsorer år 2016: Centret för konstfrämjande (Taike), Svenska kulturfonden, Sparbanksstiftelsen och Hangö stads kulturnämnd.

Genom konst och kultur strävar projektet till att hämta nya vindar till Hangö och samtidigt befrämja stadens rykte internationellt. Målsättningen är att arbeta för att stärka konstens position och förbättrade arbetsförhållanden för konstnärer i Hangö samt knyta internationellt samarbete. Med hjälp av konsten och kulturen som festivalen för fram är målet att få människor att stanna upp och se och lyssna i det unika ögonblicket, samt att förena stadens människor över språkgränserna. Festivalens motto är Vive L`Amour – Leve kärleken!