2016 Hanko Program

KLO 17.00 FESTIVAALIN AVAJAISET

Hotel Regatan Lounge baarissa.


KLO 17.30 JAZZ

Jazzlaulajatar Ines Trickovic ja pianisti Mikael Jakobsson johdattelevat festivaalin tunnelmaan pehmeillä jazzsävelmillä.


KLO 18.30 RED CARPET -KULKUE

Red Carpet kulkue esittelee maailmanluokan tähtiä: poliitikkoja, elokuvatähtiä, taiteilijoita ja urheilijoita. Mukana mm. Lady Gaga, Angelina Jolie, Brad Bitt, Ai weiwei, Marina Abramovic, Donald Trumph jne. Yleisö on tervetullut mukaan kulkueeseen. Valitse oma suosikkinaamiosi illan tähdistä. Naamioiden valmistaja on tunnettu amerikkalainen suunnittelija Matthew Brill. www.prizmicbrill.com

Avajaisissa paikalla myös legendaarinen japanilais-ranskalainen korusuunnittelija Ikuo Ichimori.

Hotel Regatta, Lounge bar, Torikatu 2. Vapaa pääsy.


KLO 20.00 NinGyo LAB – NUKKETEHDAS/ TSURUKAM COMPANY

Tanssija Kaori Suzuki ( Japani ) ja esitystaiteilija Sébastian Vuillot ( Ranska )

Teoksessa yhdistyvät tanssi, nukketeatteri, objektiteatteri ja videokuva. Teos
herättää kysymyksen ihmistä ympäröivästä manipuloivasta yhteiskunnasta.
Lavalla nainen ei tiedä, mitä hän tekee tai kuka hän on. Hän kokee velvollisuudekseen elää elämää yksinkertaisesti, kenenkään huomaamatta. Yhteisö pakottaa hänet kuitenkin muuttamaan mielensä. Tästä johtuen hänen lähestymistapansa maailmaa kohtaan muuttuu, mutta edelleen hän etsii onnea. Entä mies, joka löytää onnen antamalla elämän nukelle, jonka tärkeys kuvastuu jokaiseen hengenvetoon? Mutta riittääkö se? Mikä heitä lopulta odottaa kaikkien polkujen päässä?

Hangon kaupungintalon juhlasali, Vuorikatu 1. Liput alk. 16,50 e/22,50 e.


KLO 21.30 LATE NIGHT OPENING

Tapas – sushi -illallinen.Buffet varaukset Hangon Casino: +358 40 0583818.
Hangon Casino, Appelgrenintie 10. Buffet illallinen 15 e.


KLO 23.00 MR. SHIRAZY & THE EXILE ORCHESTRA

Valmistaudu mahtaviin bileisiin! Maailman huippumuusikoista koostuva MR. SHIRAZY & FREEK räjäyttää Casinon elektronisella maailmanmusiikilaan ja häikäisevällä audivisuaalisella valotaiteella.
Hangon Casino, Appelgrenintie 10. Liput alk. 16,50 e.

KLO 13 – 17 LAJI = IHMINEN -TANSSITEOKSEN WORKSHOP

Tanssiteoksen tekoa koreografi Gabriela Aldana- Kekonin johdolla.
Ammattitanssijat tulevat Suomesta ja Chilestä. Ryhmässä on mukana paikallisia tanssin-harrastajia Hannele Soulasmaan tanssikoulusta.
Teos esitetään su 4.9. klo 14. Ennakkoilmoittautuminen työpajaan mi@lepetitfestival.com


KLO 13 – 15 IKUO ICHIMORI KORUNÄYTTELYN AVAJAISET

Japanilais-ranskalaisen legendaarisen korutaiteilijan kokoelma

Hotelli Regatta, näyttelytila 2 krs. Torikatu 2. Vapaa pääsy.


KLO 15.30 LAJI = IHMINEN

ihminen on tanssiteos joka ottaa kantaa yhteiskunnan ja nykyihmisen tilanteeseen rasismin, köyhyyden ja väkivallan keskellä. Pyrimme tämän teoksen avulla kuorimaan ihmisen kaikesta tarpeettomasta, kaivamme ihmisyyden esiin, mikä meissä on samanlaista? Mikä meitä yhdistää? Teos on muinainen huuto, joka ravistelee luut ja lihakset, herättää aitoja tunteita virtaamaan: raivoa, pelkoa, rakkautta, myötätuntoa.
Teoksessa on vahvasti vaikutteita chileläisestä ja latinoamerikalaisesta alkuperäiskansan ja suomalais-ugrilaisen tietäjänlaitoksen maailmankuvasta, jotka ovat niin ihmeellisen samanlaiset. Nämä vanhat tavat ymmärtää ihminen ja inhimillisyys antavat vastauksia nykyongelmille, ne ehkä antavat jopa ainoan toimivan vastauksen.Inhimillisyys on vastakohta rasismille; Laji: ihminen on sekä luomisprosesissa kuten jokaisessa esityksessä jokaiselle esiintyjälle matka kohti inhimillisyyttä.

TEOKSEN TYÖRYHMÄ
Koreografi: Gabriela Aldana-Kekoni
Tanssijat: Riina Huhtanen (Suomi) + Poly Rodriguez (Chile) + Leslie Apablaza (Chile) Lisäksi paikallisia tanssinharrastajia Hannele Soulasmaan Tanssikoulusta.

Regatan ranta, Vapaa pääsy


KLO 17.00 PERFORMANSSI – GUSTAF BROMS TEOS 1

Ruotsin tunnetuimpiin performanssitaiteilijoihin lukeutuva Broms on valmistanut Hankoon kaksi teosta.
Casinon ranta. Vapaa pääsy


KLO 20.30 CABARET LILLIE BELLE/ INES TRIKOVIC JA MIKAEL JAKOBSSON

Jazzlaulajatar Ines Trikovic, (Kroatia) ja pianisti Mikael Jakobsson, (Suomi)
Cabaret Lilibelle on tarina kaipuusta ja juurettomuudesta. Olemme Pariisissa vuonna 1949, noina kultaisina kultaisina jazzvuosina. Tyttö on uneksija Lilibelle, tyttö, nainen, lapsi. Ja mies, salaperäinen muukalainen, joka laukaisee hänen sydämensä rakkauden seikkailuun. He tapaavat eräänä synkkänä yönä kapakassa lähellä Montmartrea, rakastuvat toisiinsa suunnattomasti, kunnes eräänä päivänä mies oudosti katoaa. Sydämensä murtanut Lillibelle alkaa matkustaa ympäri maailmaa etsien rakastajaansa. Kaupungista kaupunkiin, maasta maahan, maanosasta toiseen.Kutsumme sinut matkalle halki ajan ja avaruuden, jazz historian, matkalle syvimpiin ihmissielun toiveisiin, taianomaisten vanhojen jazz sävelmien vieteltäviksi, mustavalkoisten elokuvien, naisten pitkien iltapukujen, herrasmiesten sylinterihattujen ja frakkitakkien aikamatkalle.

Hangon kaupungintalon juhlasali, Vuorikatu 1. Liput alk. 22,50 e/27,50 e.

KLO 16.00 BASHO – TUULENTUIVERTAMA HENKI/ADAM DARIUS JA KAZIMIR KOLESNIK

Japanilaisen 1600-luvulla eläneen Basho-nimisen runoilijan elämään perustuva taide- Esitys Basho – Tuulentuivertama henki, keskittyy runoilijan vaellusmatkaan ympäri Japania. Vaelluksellaan Basho kehitti samalla runomuotoa, joka tänään tunnetaan haikuna. Perinteisen japanilaisen jousimusiikin ja tiibetiläisen ”laulavan maljan” säestämä puoli tuntia kestävä esitys pohjaa Bashon mystisiin haikuihin, joiden sisältöä Adam Darius ja
Kazimir Kolesnik ilmaisevat rituaalisen fyysisen teatterin keinoin.
Ohjelma sisältää myös seitsemän minuuttia kestävän Scorpion’s Song – Skorpionin laulu -nimisen esityksen sekä Pierrot in Exile, Pierrot maanpaossa -nimisen 12 minuuttia kestävän numeron, joka on Commedia dell’ Arten inspiroima.

Hangon kaupungintalon juhlasali, Vuorikatu 1. Liput alk. 16,50 e/22,50 e.


KLO 18.00 PERFORMANSSI – GUSTAF BROMS TEOS 2

Broms omistautuu liikesarjojen luomiseen, joilla hän pyrkii valaisemaan sellaisia käsitteitä kuin sisäinen/ulkoinen ja liike/hiljaisuus, käyttäen työvälineenään omaa kehoaan näiden prosessien tutkimisessa. Gustaf Bromsin pysyvä kysymys on: ”Miksi tämän kehon tanssivat atomit eivät sulaudu yhteen sen ympärillä tanssivien atomien kanssa?”

Casinon halli, vapaa pääsy


KLO 20.00 ISYYS – MONOLOGI/TOMMI ERONEN

Alkujaan Bjarni Haukur Thorssonin kirjoittama ISÄ on humoristinen matka isyyteen.
Komedia käsittelee kaikkea mitä lapsiperheen elämään liittyy: raskautta, syntymää, ensiaskeleita, lapsen kasvatusta ja parisuhteen hoitoa. Tommi Erosen esittämä ISÄ ei edes yritä vastata elämän suuriin kysymyksiin, koska vastauksia ei ole. Näytelmä on tutkielma miehestä, joka rajallisen mielikuvituksensa avulla koomisesti hapuilee kohti kaikkivoipaisuutta ihmisenä, aviomiehenä ja isänä.

“Tommi Eronen nakuttaa isän roolissa miestä kuin ompelukone akupunktioneulalla.
Hän pistää niin oikeisiin paikkoihin, ettei mies näe lavalla kohta Erosta, vaan pelkästään itsensä. Sehän olen minä, joka panikoi Gigantissa jättitöllön edessä.
Minähän se havahdun elämän absurdiuteen autokaupassa. Minähän ne kaikki pelikonsolit ja Super Mariot ostin.” – Markus Määttänen, Aamulehti

Roolissa: Tommi Eronen
Ohjaus: Ilari Johansson
Käsikirjoitus: Bjarni Haukur Thorsson

Hangon kaupungintalon juhlasali, Vuorikatu 1. Liput alk. 16,50 e/22,50 e

PLATTFORM PERRONG POP-UP KATUTAIDERESIDENSSI

Katutaidetta, musiikkia ja teatteria.
Hangon Casinon piha, Appelgrenintie 10. Vapaa pääsy


LE PETIT FESTIVAL HANKO VALOKUVANÄYTTELY – HANKO LPF 15/ZELJKO TUTNJEVIC

“Dubrovnikin silmä”, kroatialainen valokuvaaja ja persoona Zeljko Tutnjevic on kuvannut
Le Petit festivaalia ja sen taiteilijoita vuodesta 2005.
Hotel Regatta, Torikatu 2. Vapaa pääsy.


KUVATAIDENÄYTTELY TEOKSIA/TITTA VILHUNEN JA JORI TAPIO KALLIOLA

Näyttely on avoinna päivittäin klo 12 – 15.
Hangon Casinon näyttelytila, Appelgrenintie 10. Vapaa pääsy.