2017 Hanko OHJELMA

Jori Tapio Kalliola art
I have died, because they stole my water!
Please help my brothers and sisters!
Water belongs to everybody who lives on our Mother Earth.
Water knows it…
Water is Life
Water is Love
Vive L’Amour!
This is the creation of Le Petit Festival’s Artist
“Peaceful Anarchist” alias Jori Tapio Kalliola

Kansainvälinen taidefestivaali Le Petit Festival Hanko 2017 – liput – Hangon kaupungintalon näyttämö, Hanko – 25. – 27.8.2017 – Tiketti

www.tiketti.fi/Le-Petit-Festival-Hanko-2017-Hangon-kaupungintalon-nayttamo-lippuja/48789

KLO 18 Festivaalin avajaiset
Kansainväliset taiteilijat saapuvat Hankoon.
Hotelli Regatta, Torikatu 2

18.30 RED CARPET -kulkue
Red Carpet -kulkue esittelee maailmanluokan tähtiä, poliitikkoja, taiteilijoita ja urheilijoita. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi mukana on Suomen historian merkkihenkilöitä. Yleisö on tervetullut mukaan kulkueeseen. Valitse oma suosikkinaamiosi ja astele punaiselle matolle. Naamioiden valmistaja on tunnettu amerikkalainen suunnittelija Matthew Brill. Break Koreo -katutanssiryhmä esiintyy.
Hotelli Regatta, Lounge bar Vapaa pääsy

KLO 20 MUUSIKOT ACO & TACA (JAPANI, RANSKA)
Japanilaissyntyiset muusikot Aco ( haitari ja laulu ) ja Taca ( haitari ) esiintyivät yhdessä ensimmäisen kerran Pariisissa vuonna 2015. Pariskunta tulkitsee ainutlaatuisella tavalla vanhoja japanilaisia MINYO-kansanlauluja jazzahtavin vivahtein. Aco ja Taca ovat kiertäneet festivaaleilla ja musiikkitapahtumissa ympäri Eurooppaa ja Baltiaa, pääosin he soittavat Pariisin klubeilla, ravintoloissa, metrotunnelissa ja kaduilla. Duon omintakeinen musiikki on hurmannut kaikkialla.
Kaupungintalon näyttämö
kesto 60 min. Liput 15,-

21 LE PETIT FESTIVAL INTERNATIONAL ART EXPO -näyttelyn avajaiset
KAUPUNGINTALON LÄMPIÖ ON MUUTETTU TAIDEGALLERIAKSI!

ARTISTS – TAITEILIJAT
Paperitaiteilija Takuji Saito – Japani
Paperitaiteilija Kensuke Saito – Japani
Suunnittelija Radovan Jenko – Slovenia
Korusuunnittelija Ikuo Ichimori – Japani
Kuvataiteilija Yuriko Yamauchi – Japani
Valokuvaaja Fumio Kawashima – Japani
Valokuvaaja Shigeru Asano – Japani
Kuvataiteilija ja suunnittelija – Niki Boden – Saksa
Kuvataiteilija Ulf Saupe – Saksa
kuvataiteilija, lavastaja Titta Vilhunen – Suomi
Kuvataiteilija ja muusikko Jori Kalliola – Suomi

Liput 8,- , esityslipulla vapaapääsy expoon.

22.30 GUSTAF BROMS (RUOTSI)
RUOTSIN TUNNETUIMPIIN LUKEUTUVAN PERFORMANSSITAITEILIJAN UUSIN TEOS Gustaf Broms (s. 1961) on kiinnostunut minä-käsitteen kaksijakoisuudesta: kehon ja mielen todellisuudesta maailman ilmiöiden virrassa.
Kaupungintalon näyttämö
Liput 15,-

YHTEISLIPPU kaikkiin illan esityksiin ja tapahtumiin 25,-

KLO 13 – 16 MALINE CASTA (RUOTSI)
Tunnettu ruotsalainen kuvataiteilija Maline Casta esittelee ainutlaatuisen teoksensa.
Regatan rannassa Vapaa pääsy.

17.00 Oopperaa kadulla, Oodi vedelle, Päivi Viitanen (SUOMI) Tanssijat Namiko Gahier Ogawa (RANSKA) ja Margarita Papazoglou (KREIKKA)

17.30 Riosenti – Josue Avalos ja Aline Novaro (MEKSIKO, ARGENTIINA)
Riosenti-yhtyeen musiikki kumpuaa vahvoista tunteista, kokemuksista ja Meksikon kaakkoisosan musiikkiperinteestä, soittimina kitara & jarana.
Kaupungintalon lämpiö liput 10,- / Tutustu samalla taidenäyttelyyn!

Kaupungintalon edustalla Vapaa pääsy

18.30 BREAK KOREO -katutanssiryhmän esitys Break on the Orient Express
Loistava palkittu katutanssiryhmä Porvoosta. Taidetehtaan Tanssikoulu. Tanssijat: Miska Mykkänen, Oliver McLean ja Roope Raittinen.
Kaupungintalon näyttämö liput tanssin iltaan 25,- / lapset 15,- alle 12-v

18.45 SAND, Hangon tanssikoulu, nuorten tanssijoiden ryhmä. Koreografia Heidi Wahlman

19.00 NYKYTANSSIA Namiko Gahier Ogawa (RANSKA) ja Margarita Papazoglou (KREIKKA)

THE TAIL OF THE TONGUE – Diptych for two dancers
“Her tongue’s root was left quivering, while the rest of it lay on the dark soil, vibrating and trembling, and,
as though it were the tail of a mutilated snake moving,
it writhed, as if, in dying, it was searching for some sign of her.”

–  Ovid’s Metamorphoses, Book VI –
Kaupungintalon näyttämö Liput tanssin iltaan 25 / 15

20.30 tanssijakoreografi IMA IDUOZEE (SUOMI)
Suomen nykytanssikentän huippu vierailee Hangossa Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi.
Kaupungintalon näyttämö Liput tanssin iltaan 25 / 15

21.30 Pianotaiteilija Marija GRAZIO (KROATIA)
Upean muusikon, taiteilijan ja runoilijan Marija Grazion tunnelmallinen konsertti 100-vuotiaan Suomen kunniaksi.
Kaupungintalon näyttämö Kesto 60 min. Liput 20,-

22.30 100 kuppia kahivia 100-vuotiaalle Suomelle, Vinko Prizmic (KROATIA)
Valokuvia, runoja ja musiikkia niin kahvista kuin rakkaudesta.
Teatteriesitys ` Elämäni surullisin kahvikupillinen ´saa maailman ensi-iltansa
Hangon Kaupungintalolla Liput 10,-

00.00 MANTRAPUSHPAM, Titta Vilhunen ja Meri Tiitola
Kahden naistaiteilijan rituaaliperformanssi, jonka keskeinen elementti on vesi, elämän lähde.
Regatan ranta vapaa pääsy.

11.30–14.30 Kuvataiteen työpaja lapsille, ohjaajina kuvataidepedagokit Annika Lintervo ja Inka Yli-Tepsa
Kaupungintalon edusta Vapaa pääsy.

15 Onnellinen prinssi, Nukketeatterikeskus POIJU, Miina Turunen

Onnellinen prinssi on Oscar Wilden rakastettu satuklassikko, jonka hän kirjoitti omille pojilleen vuonna 1888.

Kaupungintalon näyttämö Kesto: n. 35 min. Liput 10,- / 15,- Ikäsuositus: yli 4-vuotiaille

Nykytanssin -työpaja hankolaisille nuorille tanssijoille 21.–25.8.
Ohjaajana tanssijakoreografi Namiko Gahier Ogawa (RANSKA) www.namikogahier.com
MA–TO klo 15.30–17.30, PE klo 14.30 – 16.30

Taiteilijoita (musiikkia, tanssia ja teatteria) Hangon kaduilla festivaalin aikana.

Elokuvia Gustavsvärnin saaressa
Taiteelliset vastaavat elokuvaohjaaja Ilkka Rautio ja Sampsa Laurinen

Festivaalin viralliset valokuvaajat ZELJKO TUTNJEVIC (KROATIA), `Dubrovnikin silmä´ ja rakastettu persoona, joka on kuvannut Le Petit -festivaalia ja sen taiteilijoita vuodesta 2005 ja Tuukka Ervasti, kiertävä kosmopoliitti.

Lasitaiteilija Jelena Popadic

Pukusuunnittelija Tanja Lahti www.tanjalahti.com

BURLESKI – työpaja Mindy Mad Magnolia